石河翠は、アンソロジーコミックの分野で活躍する漫画家です。複数の作品を手がけており、いずれも異なるストーリーを描く短編集形式の作品に携わっています。現在も複数の連載を並行して進めており、出版業界での安定した仕事量をこなしています。アンソロジー形式の仕事が多いことから、様々なシナリオに対応できる適応力の高い作家として活動していることが窺えます。
石河翠の代表作は『婚約破棄されましたが、幸せに暮らしておりますわ!』で、多くのレビューを集めています。この作品を筆頭に、『
訳あり令嬢でしたが、溺愛されて今では幸せです』『
お飾り妻は冷酷旦那様と離縁したい!』など、タイトルに共通する特徴が見られます。いずれも令嬢や妻といった身分の女性キャラクターが主人公で、一度は不幸な立場に置かれながらも、やがて相手から深い愛情を受けることで幸せを手にするというストーリーパターンが繰り返されています。逆転や想定外の展開、そして愛情による救済をテーマにした作品が多く、読者の期待を裏切る喜びや感動を狙った構成となっています。
石河翠の作品群は、いずれもアンソロジーコミックの形式をとっているため、各巻を独立した短編として楽しむことができます。作風に一貫性があるため、『婚約破棄されましたが、幸せに暮らしておりますわ!』から入るのが自然な入門となるでしょう。この作品はレビュー数も多く、読者から支持を集めている傾向が明らかです。すべての作品が現在も連載中であり、新刊の刊行が期待できます。令嬢ものや逆転劇、ロマンティックな展開が好きな読者に特に向いています。